旧公式サイト和訳 category

COVAL 2018年4月29日

COVAL公式サイト和訳⑬Philosophy

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第十三回目は、COVALチームの考え方をまとめたPhilosophyです。 本記事の要点 COVALは他のサービスをブーストすることを主眼に置くプラットフォームである。 COVALを小さな市場のプラットフォームにとどめるつもりはない。 開発チームは、まずCOVALの基盤技術の開発を行ってから拡散するつもりである。 哲学 ソリューションプロバイダーとしてのCOVALによるアプローチと同じくらい、この形……

COVAL 2018年4月22日

COVAL公式サイト和訳⑫Position Paper

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第十二回目は、COVALチームの主義主張をまとめたPositionPaperです。 本記事の要点 COVALは種類の増え続けるトークンや暗号通貨を管理するための手段を提供する COVALはオフチェーン方式によって価値あるソリューションを提供する手段である COVALは複数の種類と量の暗号トークンをパッケージとしてまとめて送受信するという概念をブロックチェーン空間に導入する 方針説明書 COVALチ……

COVAL 2018年4月8日

COVAL公式サイト和訳⑪RELATED TECH

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第十一回目は、COVALに採用される関連技術を紹介するRELATEDTECHです。 本記事の要点 COVALはCounterpartyProtocolをはじめとする、関連技術を下地として利用する。 DATプロトコル ファイルアーカイブ転送 DATは新しいP2Pハイパーメディアプロトコルです。それは、オンデマンドで閲覧でき、安全に同期することができる、公開鍵とSHA256でアドレス指定されるファイ……

COVAL 2018年3月21日

COVAL公式サイト和訳⓾Cohort Protocol

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第十回目は、COVALプラットフォーム及びEmblemアプリケーションにおけるコアプロトコルを説明しているCohortProtocolです。 本記事の要点 CohortProtocolは、ブロックチェーン間のやり取りを規定する CohortProtocolは、異なるブロックチェーン間のトークンを関連付ける役割を果たす CohortProtocolを利用すると、異なるブロックチェーン間でアセット、……

COVAL 2018年3月17日

COVAL公式サイト和訳⑨LAW Protocol

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第九回目は、COVALプラットフォーム及びEmblemアプリケーションにおけるコアプロトコルを説明しているLAWProtocolです。 本記事の要点 COVALプラットフォーム及びEmblemアプリケーション間の取引は、LedgerAssignedWallet(LAW)プロトコルによって実装される。 LAWプロトコル下においては、ウォレットホルダーとウォレットオーナーの概念がある。ウォレットホル……

COVAL 2018年3月10日

COVAL公式サイト和訳⑧VOCAL

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第八回目は、サイドプロジェクトのVOCALです。 本記事の要点 VOCALは分散型のソーシャルネットワーキングサービスで、Mastodonなどのインスタンスとして動作する。 VOCALは、オーディオコンテンツに重点をおくサービスである。 VOCALは、他のCOVALサービスが必要とするアカウント管理と認証も行う。 VOCAL VOCALは現在、MastodonやMatrixのチャットコミュニティ(こ……

COVAL 2018年3月5日

COVAL公式サイト和訳⓻COVAL VERB

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第七回目は、サイドプロジェクトのCOVALVERBです。 本記事の要点 COVALVERBは様々なアクションの一つ一つをVERBトークンのトランザクションで表現し、データベース化することを目的とする。 他のサイドプロジェクトと違い、使い方自体をCOVALが規定しないもので、実際に有効利用する方法などはサービス提供者にゆだねられる。 サービス提供者がVERBサブトークンをCOVALトークンで担保してい……

COVAL 2018年3月4日

COVAL公式サイト和訳⑥COVAL ZERO

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第六回目は、サイドプロジェクトのCOVALZEROです。 本記事の要点 WEBサイトを開設するにあたり必要なドメインを、個人情報を企業に提出することなくトークンを支払うだけで得ることができる。 主機能はNamecoinと似たような形で、対応ブラウザ(プラグイン対応可)で閲覧できるウェブサイトが開設できる。 COVALのサブトークンの発行権を得ることができ、自由に共有できる。 COVALZERO ……

COVAL 2018年3月1日

COVAL公式サイト和訳⑤COVAL PACK

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第五回目は、サイドプロジェクトのCOVALPACKです。 本記事の要点 COVALPACKでは音楽やその他のメディアなどをパッケージングできる。 作成したPACKは販売可能である。 中身の価値に応じて動的に価格が設定される。 COVALPACK ブロックチェーンのトレーディングカードのコレクションを作成するか、COVALPACK(言い換えれば、PACK.MYCARDS)内の音楽トラックや専用……

COVAL 2018年2月28日

COVAL公式サイト和訳④COVAL PRISM

日本語による情報の少ないCOVALの公式サイトを日本語訳(意訳含む)していくことによって情報を抽出していこうと思います。個人の理解なので、誤訳等あるかと思いますので、よければご指摘ください。第四回目は、サイドプロジェクトのCOVALPRISMです。 本記事の要点 COVALPRISMでは、投資信託のように任意のポートフォリオを組成し、そこから生み出される利益を得るためのトークンとして発行することができる。 prism.marketというサイトに、PRISMによって作られたポートフォリオを売買するための取引所が開設される。 COVALPRISMはCOVALPACKと強い関係性がある。……